diff --git a/content/bookmarks/nicen-dubby.md b/content/bookmarks/nicen-dubby.md
index 6495080..4d6a077 100644
--- a/content/bookmarks/nicen-dubby.md
+++ b/content/bookmarks/nicen-dubby.md
@@ -3,10 +3,11 @@ date: 2026-04-04T12:25:03.816Z
 title: Nice'n dubby
 bookmarkOf: https://nightmaresonwax.bandcamp.com/album/in-a-space-outta-dub
 category: art/music
-mpSyndicateTo:
-  - https://bsky.app/profile/svemagie.bsky.social
-  - https://blog.giersig.eu/
 aiTextLevel: "0"
+syndication:
+  - https://bsky.app/profile/did:plc:g4utqyolpyb5zpwwodmm3hht/post/3mioa7rgnz227
+  - https://blog.giersig.eu/bookmarks/nicen-dubby/
+updated: 2026-04-04T12:26:37.584Z
 mpUrl: https://blog.giersig.eu/bookmarks/nicen-dubby/
 permalink: /bookmarks/nicen-dubby/
 ---