diff --git a/content/replies/3a5a8.md b/content/replies/3a5a8.md
new file mode 100644
index 0000000..b631454
--- /dev/null
+++ b/content/replies/3a5a8.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+date: 2026-03-22T19:41:59.233Z
+inReplyTo: https://blog.giersig.eu/notes/5c093/
+visibility: direct
+mpSyndicateTo:
+  - https://blog.giersig.eu/
+mpUrl: https://blog.giersig.eu/replies/3a5a8/
+permalink: /replies/3a5a8/
+---
+
+via the client the sent DM got published on web ;)