diff --git a/content/photos/77a2d.md b/content/photos/77a2d.md
index 37e29c2..5e2f7d0 100644
--- a/content/photos/77a2d.md
+++ b/content/photos/77a2d.md
@@ -8,7 +8,8 @@ category:
   - film
 syndication:
   - https://blog.giersig.eu/photos/77a2d/
-updated: 2026-03-10T01:34:23.347Z
+  - https://bsky.app/profile/did:plc:g4utqyolpyb5zpwwodmm3hht/post/3mgoa4zolvf2o
+updated: 2026-03-10T01:34:42.160Z
 webmentionResults:
   sent: 0
   failed: 0
@@ -20,9 +21,7 @@ webmentionResults:
   timestamp: 2026-03-09T19:53:50.181Z
 webmentionSent: true
 mpSyndicateTo:
-  - https://bsky.app/profile/svemagie.bsky.social
   - https://troet.cafe/@svemagie
-  - https://blog.giersig.eu/
 permalink: https://blog.giersig.eu/photos/77a2d/
 ---