diff --git a/content/pages/now.md b/content/pages/now.md
index d9bdb92..f96f1c8 100644
--- a/content/pages/now.md
+++ b/content/pages/now.md
@@ -3,7 +3,7 @@ date: 2026-03-08T01:32:42.024Z
 title: now
 summary: a page that tells you what I'm focused on at this point in my life
 category: slashpage/now
-updated: 2026-03-22T14:20:50.384Z
+updated: 2026-03-31T16:48:20.761Z
 webmentionResults:
   sent: 0
   failed: 0
@@ -28,6 +28,7 @@ This page is a [now page](https://nownownow.com/about), you should consider addi
 
 ## read & listen
 - William Gibson - Idoru (audiobook)
+- Terry Pratchett - Hohle Köpfe (audiobook)
 - Byung-Chul Han - Vita Contemplativa
 
 ## tech