diff --git a/content/notes/ccbb0.md b/content/notes/ccbb0.md
index 6832618..76d136a 100644
--- a/content/notes/ccbb0.md
+++ b/content/notes/ccbb0.md
@@ -4,7 +4,7 @@ category: slashpage/til
 aiTextLevel: "0"
 syndication:
   - https://blog.giersig.eu/notes/ccbb0/
-updated: 2026-04-21T07:32:14.885Z
+updated: 2026-04-21T07:32:36.148Z
 webmentionResults:
   sent: 0
   failed: 0
@@ -17,8 +17,7 @@ webmentionResults:
 webmentionSent: true
 mpSyndicateTo:
   - https://news.indieweb.org/en
-  - https://news.indieweb.org/de
-  - https://blog.giersig.eu/
+  - https://news.indieweb.org/en
 mpUrl: https://blog.giersig.eu/notes/ccbb0/
 permalink: /notes/ccbb0/
 ---