diff --git a/eleventy.config.js b/eleventy.config.js
index a3d752e..1cc2446 100644
--- a/eleventy.config.js
+++ b/eleventy.config.js
@@ -21,9 +21,17 @@ export default function (eleventyConfig) {
   // Ignore output directory (prevents re-processing generated files via symlink)
   eleventyConfig.ignores.add("_site");
   eleventyConfig.ignores.add("_site/**");
+  eleventyConfig.ignores.add("/app/data/site");
+  eleventyConfig.ignores.add("/app/data/site/**");
   eleventyConfig.ignores.add("node_modules");
   eleventyConfig.ignores.add("node_modules/**");
 
+  // Configure watch targets to exclude output directory
+  eleventyConfig.watchIgnores.add("_site");
+  eleventyConfig.watchIgnores.add("_site/**");
+  eleventyConfig.watchIgnores.add("/app/data/site");
+  eleventyConfig.watchIgnores.add("/app/data/site/**");
+
   // Configure markdown-it with linkify enabled (auto-convert URLs to links)
   const md = markdownIt({
     html: true,