diff --git a/content/replies/dd74e.md b/content/replies/dd74e.md
index c3214a4..b1742ba 100644
--- a/content/replies/dd74e.md
+++ b/content/replies/dd74e.md
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 date: 2026-05-17T08:27:20.125Z
 inReplyTo: https://metalhead.club/ap/users/115951884504541081/statuses/116588926380472539
-mpSyndicateTo:
-  - https://svemagie.net/
+syndication:
+  - https://svemagie.net/replies/dd74e/
+updated: 2026-05-17T08:29:25.646Z
 mpUrl: https://svemagie.net/replies/dd74e/
 permalink: /replies/dd74e/
 ---