diff --git a/content/replies/080f4.md b/content/replies/080f4.md
index 09f75ac..924d694 100644
--- a/content/replies/080f4.md
+++ b/content/replies/080f4.md
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 date: 2026-04-15T18:18:31.107Z
 inReplyTo: https://post.lurk.org/users/samplereality/statuses/116410086799237381
-mpSyndicateTo:
-  - https://blog.giersig.eu/
+syndication:
+  - https://blog.giersig.eu/replies/080f4/
+updated: 2026-04-15T18:20:34.759Z
 mpUrl: https://blog.giersig.eu/replies/080f4/
 permalink: /replies/080f4/
 ---