diff --git a/content/replies/03d84.md b/content/replies/03d84.md
index 06dfeab..e632a78 100644
--- a/content/replies/03d84.md
+++ b/content/replies/03d84.md
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 date: 2026-05-16T19:45:55.462Z
 inReplyTo: https://troet.cafe/ap/users/116570501322577161/statuses/116574525013772606
-mpSyndicateTo:
-  - https://svemagie.net/
+syndication:
+  - https://svemagie.net/replies/03d84/
+updated: 2026-05-16T19:49:55.623Z
 mpUrl: https://svemagie.net/replies/03d84/
 permalink: /replies/03d84/
 ---